-
1 bent
bentpast tense, past participle; = bendbent1 adj torcido / dobladobent2 vbtr[bent]past & past participle1→ link=bend bend{1 torcido,-a, doblado,-a3 slang (homosexual) de la acera de enfrente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be bent on «+ -ing» estar empeñado,-a en +infbent ['bɛnt] n: aptitud f, inclinación fadj.• abocinado, -a adj.• cacho, -a adj.• combo, -a adj.• corvo, -a adj.• derrengado, -a adj.• torcido, -a adj.n.• inclinación (propensión) s.f.• propensión s.f.pret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to bend")
I bent
II
1) < pipe> curvado, torcido2) ( determined)to be bent on doing something — estar* empeñado en hacer algo
3) (BrE sl)a) ( corrupt) corrupto, chueco (AmL fam)b) ( homosexual)to be bent — ser* del otro bando (fam)
III
noun (no pl)a) ( inclination) inclinaciones fplb) ( aptitude) aptitud f[bent]1.PTPP of bend2. ADJ1) [wire, pipe] doblado; (=twisted) torcido2) (esp Brit) ** pej (=dishonest) pringado (Sp) *, chueco (LAm) *, corrupto3) (Brit) ** pej (=homosexual) del otro bando *, invertido4)to be bent on doing sth — (fig) (=determined) estar resuelto a or empeñado en hacer algo
to be bent on a quarrel — estar resuelto a or empeñado en provocar una riña
to be bent on pleasure — estar resuelto a or empeñado en divertirse
3.N (=inclination) inclinación f ; (=aptitude) facilidad fof an artistic bent — con una inclinación artística, con inclinaciones artísticas
* * *
I [bent]
II
1) < pipe> curvado, torcido2) ( determined)to be bent on doing something — estar* empeñado en hacer algo
3) (BrE sl)a) ( corrupt) corrupto, chueco (AmL fam)b) ( homosexual)to be bent — ser* del otro bando (fam)
III
noun (no pl)a) ( inclination) inclinaciones fplb) ( aptitude) aptitud f -
2 bent
[̈ɪbent]bent past & p. p. от bend bent разг. бесчестный bent редк. изгиб; склон холма bent изогнутый; bent lever коленчатый рычаг bent луг, поле; to flee (или to go, to take) to the bent удрать (спасаясь от опасности, кредиторов) bent бот. полевица (тж. bent grass) bent стр. рамный устой bent склонность, наклонность; to follow one's bent следовать своему влечению, своим вкусам; to the top of one's bent вволю, вдоволь bent изогнутый; bent lever коленчатый рычаг bent луг, поле; to flee (или to go, to take) to the bent удрать (спасаясь от опасности, кредиторов) bent склонность, наклонность; to follow one's bent следовать своему влечению, своим вкусам; to the top of one's bent вволю, вдоволь bent склонность, наклонность; to follow one's bent следовать своему влечению, своим вкусам; to the top of one's bent вволю, вдоволь -
3 bent
{bent}
1. n склонност, степен на напрежение
follow one's BENT следвам влеченията си
to the top of one's BENT до насита
2. v p.p. от bend склонен, решен (on)
be BENT on имам за цел да* * *{bent} n наклонност склонност; влечение; способност, дарба; to t* * *чупка; степ; склон; свит; склонност; сгърбен; превит; приведен; привеждам; влечение; изкривен; извивка; изгърбен; извит; наклонност;* * *1. be bent on имам за цел да 2. follow one's bent следвам влеченията си 3. n склонност, степен на напрежение 4. to the top of one's bent до насита 5. v p.p. от bend склонен, решен (on)* * *bent [bent] I. adj 1. извит, изкривен; \bent lever извит лост; a \bent old man прегърбен (превит) старец; 2. твърдо решен, категоричен, решителен (on); \bent on succeeding решен да успее; 3. нечестен, корумпиран; 4. sl обратен, хомосексуален; FONT face=TmsTr5. луд, побъркан, ненормален; II. n 1. склонност, наклонност, влечение; a \bent for languages склонност към изучаване на езици; to follow o.'s \bent следвам склонността си, влечението си; 2. извивка; склон (на хълм); at the top of o.'s \bent в най-добра форма съм; to the top of o.'s \bent до насита; 3. строителна конструкция за опора на мост или постройка. III n бот. 1. полска, степна трева Agrostis; 2. поле; степ, пуста.IV pt, pp от bend I. -
4 bent
̈ɪbent склонность, наклонность;
стремление;
влечение - to have a * for study иметь склонность к учебе - to follow one's * следовать своим наклонностям натяжение (лука, пружины) (редкое) напряженное состояние;
напряжение душевных сил - to the top of one's * совсем, полностью;
вволю;
вдоволь( редкое) изгиб;
кривизна, искривление( редкое) склон холма( техническое) рамный элемент конструкции изогнутый, кривой наклоненный, согнутый склонный к чему-л;
решившийся на что-л - he's * on being a doctor он решил стать врачом направляющийся куда-л - homeward * возвращающийся домой (сленг) нечестный, подверженный коррупции - * politicians продажные политиканы краденый извращенный, противоестественный;
гомосексуальный чудаковатый, "с приветом" выведенный из равновесия - * out of shape вне себя( от злости) past и р.р. от bend старые высохшие стебли трав место, покрытое старыми высохшими стеблями трав соцветие подорожника (ботаника) жестковолосистые травы (ботаника) полевица (диалектизм) вересковая пустошьbent past & p. p. от bend ~ разг. бесчестный ~ редк. изгиб;
склон холма ~ изогнутый;
bent lever коленчатый рычаг ~ луг, поле;
to flee (или to go, to take) to the bent удрать( спасаясь от опасности, кредиторов) ~ бот. полевица (тж. bent grass) ~ стр. рамный устой ~ склонность, наклонность;
to follow one's bent следовать своему влечению, своим вкусам;
to the top of one's bent вволю, вдоволь~ изогнутый;
bent lever коленчатый рычаг~ луг, поле;
to flee (или to go, to take) to the bent удрать (спасаясь от опасности, кредиторов)~ склонность, наклонность;
to follow one's bent следовать своему влечению, своим вкусам;
to the top of one's bent вволю, вдоволь~ склонность, наклонность;
to follow one's bent следовать своему влечению, своим вкусам;
to the top of one's bent вволю, вдоволь -
5 bent
bentpast tense, past participle; = bendIsubst. \/bent\/1) tilbøyelighet, hang, dragning, lyst2) anlegg, talent3) ( slang) skurk, kjeltring4) ( slang) avviker5) ( bygg) ramme, tverrammefollow one's bent følge sin lystto the top of one's bent så mye man klarer, så mye man orker, til det yttersteIIsubst. \/bent\/kvein, stivt gress2) gresstilk3) ( poetisk) eng, jordeIIIverb \/bent\/preteritum og perfektum av ➢ bendIVadj. \/bent\/1) bøyd, krokete, buet, krum2) ivrig, fast bestemt, oppsatt3) (slang, om ting) stjålet4) (slang, om person) korrupt, uærlig5) (slang, om person) seksuelt avvikende6) ( bue) spentbe bent (up)on doing something være oppsatt på å gjøre noebe bent (up)on mischief ha ondt i sinne -
6 bent
bent [bent]1 pt & pp of bend(a) (curved → tree, tube, wire) tordu, courbé; (→ branch) courbé; (→ back) voûté; (→ person) voûté, tassé; (out of shape → aerial, coathanger) tordu; (→ axle, lever) coudé;∎ he's bent on becoming an actor il est décidé à ou veut absolument devenir acteur;∎ she's bent on winning elle est décidée à gagner;∎ to be bent on self-destruction être porté à l'autodestruction∎ as bent as a nine bob note or as a three pound note pédé comme un phoque3 noun∎ they're of an artistic bent ils sont tournés vers les arts;∎ she has a natural bent for music (liking) elle a un goût naturel pour la musique; (talent) elle a des dispositions naturelles pour la musique;∎ he followed his (natural) bent il a suivi son penchant ou son inclination∎ to the top of one's bent au meilleur de sa forme►► Botany bent grass agrostide f -
7 bent
Ⅰbent [bent]1. n1) скло́нность, накло́нность;to follow one's bent сле́довать своему́ влече́нию, свои́м вку́сам
;to the top of one's bent вво́лю, вдо́воль
2) редк. изги́б; склон холма́3) стр. ра́мный усто́й2. a1) изо́гнутый;bent lever коле́нчатый рыча́г
2) разг. бесче́стный; коррумпи́рованный3) сл. с сексуа́льными отклоне́ниями;he is bent он голубо́й
Ⅱbent [bent] n1) бот. полеви́ца (тж. bent grass)2) луг, по́леⅢ -
8 bent
brown bent полевица собачья, Agrostis caninacolonial bent полевица волосовидная, Agrostis capillariscreeping bent полевица побегообразующая, Agrostis stolonizansdog bent полевица собачья, Agrostis caninahighland bent полевица волосовидная, Agrostis capillarisloose silky bent метлица обыкновенная, Apera spica-ventimetropolitan bent полевица болотная, Apera palustrissea bent осока песчаная, Carex arenariaseaside bent полевица примораская, Agrostis maritimavelvet bent полевица собачья опушённая, Agrostis canina var. caninaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bent
-
9 bent
[bent]past tense, past participle; = bend* * *I [bent]1.preterite & past participle od bend;2.adjectiveupognjen, skrivljenas the twing is bent the tree is inclined — kar se Janezek nauči, to Janezek znato be bent on — imeti nagnjenje k čemu, nameravati kajII [bent]nounnaklonjenost, pregib, krivina; nagnjenje; botany šašto the top of one's bent — kakor komu drago; do skrajnostito take ( —ali go, flee) to the bent — zbežati, ucvreti jo -
10 bent
-
11 bent
- bent
- n1. поперечная рама; рамная опора (напр. моста)
2. кривизна, выгиб, изгиб
3. склон холма
4. изогнутый деревянный брус
5. участок земли, поросший травой
6. изогнутый, согнутый; криволинейный
- arch bent
- cable bent
- column bent
- continuous bent
- gable bent
- pile bent
- rectangular bent
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 bent
B n1 ( flair) dispositions fpl (for pour) ; ( liking) goût m, penchant m (for, towards pour) ; to have a bent for maths avoir des dispositions pour les maths ; to be of a studious bent avoir du goût pour l'étude ;2 Bot = bent grass.C adj2 to be bent on doing sth vouloir à tout prix faire qch ;3 ○ ( corrupt) [policeman etc] véreux/-euse ;to be/to get bent out of shape ○ US être/se mettre en rogne ○. -
13 bent
bent I [bent] n 1. aftësi; prirje; have a bent for languages kam prirje për gjuhët. 2. pëlqim; dëshirë; follow one's bent bëj siç ma do zemra* * *deformuar -
14 bent
[bent]( inclination) Neigung f;to follow one's \bent seiner Neigung folgen;to have a [natural] \bent for sth einen [natürlichen] Hang zu etw dat haben;2) usu pred3) ( determined) -
15 bent
/bent/ * danh từ - khiếu, sở thích; xu hướng, khuynh hướng =to have a natural bent for foreign languages+ có khiếu về ngoại ngữ !to follow one's bent - theo những năng khiếu của mình !to the top of one's bent - thoả chí, thoả thích * danh từ - (thực vật học) cỏ ống - (thực vật học) cỏ mần trầu - bãi cỏ * thời quá khứ & động tính từ quá khứ của bend -
16 bent
[bent]past tense, past participle; = bend* * *bent1[bent] n 1 inclinação, tendência. 2 disposição, propensão. 3 tensão, extensão, capacidade. • vt+vi ps and pp of bend. • adj 1 curvado, dobrado, torto. 2 inclinado, determinado, resolvido.————————bent2[bent] n Bot 1 gavieiro. 2 capim-panasco. -
17 bent
-
18 bent
-
19 bent
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bent
-
20 bent
bent I gebogen; krumm, gekrümmt bent II 1. TK Rahmentragwerk n (zweidimensional); Gerüst n, Gestell n (Fachwerk); Portalrahmen m, biegesteifer Rahmen m, Querrahmen m (Schichtholz); 2. BR, ERDB, TK Joch n, Pfahljoch n; 3. s. → bend 2English-German dictionary of Architecture and Construction > bent
См. также в других словарях:
Bent — bezeichnet: Bent (Vorname), die dänische Form des männlichen Vornamens Benedikt Bent (Film), einen britischen Kinofilm aus dem Jahr 1997 Bent (Band), eine englische Band Bent (Siedlung), eine niederländische Siedlung in der Gemeinde Rijnwoude… … Deutsch Wikipedia
Bent — Жанр электроника, downtempo, lounge, трип хоп. Годы 1999 по настоящее время … Википедия
bent — bent1 [bent] vt., vi. pt. & pp. of BEND1 adj. 1. made curved or crooked; not straight 2. strongly inclined or determined: with on [bent on going] 3. set in a course; bound [westward bent] 4 … English World dictionary
Bent — Bent, n. [See {Bend}, n. & v.] 1. The state of being curved, crooked, or inclined from a straight line; flexure; curvity; as, the bent of a bow. [Obs.] Wilkins. [1913 Webster] 2. A declivity or slope, as of a hill. [R.] Dryden. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
bent — [bent] adjective informal financially dishonest: • a bent accountant * * * bent UK US /bent/ adjective UK INFORMAL ► dishonest: »a bent lawyer/accountant/policeman … Financial and business terms
Bent — Bent, a. & p. p. 1. Changed by pressure so as to be no longer straight; crooked; as, a bent pin; a bent lever. [1913 Webster] 2. Strongly inclined toward something, so as to be resolved, determined, set, etc.; said of the mind, character,… … The Collaborative International Dictionary of English
Bent — Bent, n. [AS. beonet; akin to OHG. pinuz, G. binse, rush, bent grass; of unknown origin.] 1. A reedlike grass; a stalk of stiff, coarse grass. [1913 Webster] His spear a bent, both stiff and strong. Drayton. [1913 Webster] 2. (Bot.) A grass of… … The Collaborative International Dictionary of English
bent\ on — • bent (up)on Very decided, determined, or set. The sailors were bent on having a good time. The policeman saw some boys near the school after dark and thought they were bent on mischief. The bus was late, and the driver was bent upon reaching… … Словарь американских идиом
bent — [bent] adj I 1) a bent object has a curved or twisted shape 2) British informal dishonest II bent the past tense and past participle of bend I … Dictionary for writing and speaking English
bent — [adj1] curved angled, arced, arched, arciform, bowed, contorted, crooked, curvilinear, doubled over, drooping, droopy, hooked, humped, hunched, inclined, limp, looped, round, rounded, sinuous, slouchy, slumped, stooped, twined, twisted, warped,… … New thesaurus
Bent — Bent, imp. & p. p. of {Bend}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English